日本人のユーモアのセンス

Sense of humor ユーモアのセンス
というようなことを話題にすることががあります。

a person who has sense of humor は、

ユーモアのわかる人、洒落の分かるやつ。
もしくはうまい(できれば上品な)なジョークをいう機転が利く人。

欧米では、SNSなどでルームメイトや仕事仲間に
条件に、no smoking(非喫煙者)や
animal lover (動物が好きな人)に混じって
sense of humor と書かれていたりします。

humor はコミュニケーションスキルのひとつだからなんですね。

ところが世界的には日本人には、sense of humor がないと誤解されているようです。
sense of humor がないというのは大いに誤解です。

英語が効けない人が多いのは残念ながら事実です。
したがって面白いこと英語で言われても理解できない・・。

がんばれー日本人!

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です


*