沈黙は金なり。
という言葉をご存知ですか？
英語では、
Silence is golden.
雄弁は銀、沈黙は金。
Speech is silver, but silence is gold.
と言う場合もあります。
何人かの友達とお話中、
比較的静かな人って不思議と存在感があります。
そしてその人がたまに発する言葉は
しばしば鋭い一言だったりします。
あるいは、ペラペラといいかげんなことや
うかつなことを話すよりは、
黙って人の話に耳をそばだてよう、
という戒めかも。
Slicence is golden.
Listen carefully.
沈黙は金なり。
耳を傾けてよく聴こう。